Jumat, 30 September 2011
Doğanın Kanunu - The Law of the Nature
Herkes kendi stiliyle doğar, yaşar ve ölür.
Everybody born, lives and dies with their own style.
Trendsetter İlkbahar / Spring 2011
NARS Space Odyssey vs. Minx
Bu da dün gösterdiğim göz kaleminin ojesi. Müthiş bir şey! Parlak(bol beyazlı) gümüş rengi. Bugüne kadar gördüğüm veya denediğim en ilginç ve yaratıcı Nars oje diyebilirim.
And here is the nail polish of the eye pencil I showed yesterday. It's amazing! Bright silver. The most interesting and unusual Nars polish I have seen or tried so far.
Pürüzsüz bir dokusu ama pürüzlü bir yüzeyi var yaldızlı yapısından dolayı.. Yine de uzaktan baktığınızda kesinlikle ayılıp bayıldığımız, Türkiye'de olmadığı için derin üzüntüye boğulduğumuz Minx'lere çok benziyor.
When you touch on your nails it has a smooth texture but it looks uneven because of its glitter/folio.. But if you look at your nails distant it looks alike Minx.

Sonuç olarak sevdim, hem de çook! :) I loved my new nail polish, a loot! :)
Kamis, 29 September 2011
Travel..
Şu an anladım ki canım fena halde seyahat etmek, gezmek, dolaşmak istiyor! Bavul hazırlayıp uçağa atlayıp uzaak diyarlara gitmek.. Monotonluğu, sürekli bir şeylere yetişmek zorunda olmayı sevmiyorum. Şu an canım bir tek özgürce hiç bilmediğim bir şehrin sokaklarında dolaşmak, belki de kaybolmak istiyor. Şu an sadece birazcık macera istiyorum.
I understand now that all I want is travel, explore and travel a little more! After I prepared my suitcase, catching a plane and going to unknown places.. I don't like sameness and necessity of punctuality. All I want right know is to walk on the streets of a city, I don't know even a little. Maybe I can get lost. All I want is adventure.
Little Dutch Girl - Lara Stone
(at Amsterdam)
Çok mu? Is this too much?
Nars Via Crispi vs. Emily 111
Paris Moda Haftası başlamadan bir makyaj molası verelim, rujlarımızı tazeleyelim dedim ;) Nars'ın Fno için çıkarttığı ürünleri biliyorsunuzdur, işte o kalem bu yazıdaki kalem. Gözüme rengi Emily'nin bir kalemine benzer göründüğü için mini bir karşılaştırma yaptım:
I decided to give a little make-up break before Paris Fashion Week ;) I'm sure you know Nars' products for Fno, and here is that eye pencil. It's colour seemed close to me so I made a comparison with Emily* no.111:
Üst/Top: Emily 111 , Alt/Bottom: Nars Via Crispi
Emily daha çok gri metalik gibi Nars'sa daha çok gümüş rengi.
Emily is more like gray metallic and Nars is silver.
Uçlarını özellikle göstermek istedim. İkisinin de yapısı kremsi, yumuşak, rahat sürülüyor. Nars'ınkinin ucu azıcık daha ince. Kalıcılıklarına gelince ikisi de oldukça dayanıklı ama mesela Nars'ınkini elimden daha zor çıkarttım. Yine de uzun saatler boyunca makyajlı dolanmadığım için aslında bana çok da fark etmiyor..
I especially wanted to show their points. Both of them are creamy, soft, applied easily. Nars' point is slightly thinner. If I should say something about their longevity, again both of them are long-lasting but Nars is ahead again with a slight difference..
Bu da boy & biçim karşılaştırması.
And here is the shape & lenght comparison.
Arada devasa bir fiyat farkı var: Nars 66, Emily 1,5-2 tl. İkisini de kullandım, memnunum, yine de Emily daha bütçeye zararsız bir ürün :) Seçim size kalmış!
Buut there is a huge price difference between them. Nars is 66 and Emily is 1,5-2 tl. I'm satisfied with both of them but Emily is way moore cheaper :) It's your turn to choose!
-Bu kız Emily diyor da bu nedir diye soranlara? Golden Rose'un yan markası.-
*Emily is a sub-brand of a well-known Turkish brand Golden Rose.
Rabu, 28 September 2011
Bir Jel-Eyeliner Macerası.. / My Very First Gel-Eyeliner Experience..
Ben genelde gözüme kalem çekerim, çok rahat olduğu önerisiyle likit eyeliner'a da bulaşmışlığım var (L'oreal Superliner) ama kendisiyle yıldızlarımız hiç barışmadı. Uzun süredir etrafta hazır jel eyeline rlafı dönerken Mac Me Over koleksiyonu çıktı, bana da denemek düştü. Midnight Blues'u seçtim bir Mua'nın tavsiyesiyle ama aklım Dark Diversion'da da kaldı..
I usually use eyepencils, but with some advices I also tried liquid eyeliner (L'oreal Superliner) but didn't like it. So I did one last shot with gel eyeliners and ultra happy with the result now. I should choose between Dark Envy, Dark Diversion and Midnight Blues, got Midnight Blues with advice of a Mua. But I can get Dark Diversion any minute..
I usually use eyepencils, but with some advices I also tried liquid eyeliner (L'oreal Superliner) but didn't like it. So I did one last shot with gel eyeliners and ultra happy with the result now. I should choose between Dark Envy, Dark Diversion and Midnight Blues, got Midnight Blues with advice of a Mua. But I can get Dark Diversion any minute..
Evet kendisi o gün fotoğraf çektirmemek konusunda ısrarcıydı..
"She" wasn't in her mood to make photos..
Ve ilk sürüşümde kendimce mutlu sona ulaştım :) Heyy, makyaj bloggerları düzgün olmuş dimi?? :D Mac'inkiler beni aşacağı için Ecotools'un eyeliner fırçasını kullandım, çok da beğendim. Geriye tek bir soru kaldı öyleyse: Sırada hangi rengi denesem? ;)
And this is the happy end :) Heyy, make-up bloggers check my first try! I made it right, didn't I?? :D
I used Ecotools' eyeliner brush and also satisfied with it. And here is the one last question: What will I try as next? ;)
Selasa, 27 September 2011
İlaç Niyetine
Kaosun içinde sürüklenirken; planlar, programlar, ultra fazla stres beni kemirirken akıl sağlığımı korumamı sağlayan ilaç tabii ki de.. müzik :) Ama nasıl müzik?
When I'm sweeping in chaos; or while plans, programmes or ultimate level of stress kills me, what helps me to protect my mental health.. music :)
Böyle bir müzik.. Bir nevi büyü gibi bir şey!
A music like this, a music like a magic!
Langganan:
Postingan (Atom)