Üzgün Surat :( Sad Face

Bu üzgün surat şu anda tüm moral durumumu yansıtıyor çünkü;
This sad face totally reflects my morale situation right now because;

• İstanbul'a döndüm ama tatilde dinlenemedim, uykusuz kaldım. I came back to Istanbul but I couldn't get relaxed and sleep enough.
• Pek fazla yiyecek bir şey yoktu, aburcubur tükettim, muhtemelen kilo aldım. There was nothing good to eat there, so I ate lots of junk food and gained weight probably.
• Avşa'da dünyanın en şeker yavru köpeklerini gördüm ama annemi bir tanesini çantaya atıp İstanbul'a getirmeye ikna edemedim. I saw world's cutest puppies at Avşa but I couldn't assure my mom and bring one of the to home.
• Mac'in Semi Precious koleksiyonu ben yokken gelicek de biticek diye ödüm patladı, bir de baktım hala gelmemiş. I was waiting for Mac Semi-Precious collection but couldn't find when I got back.
• Saçıma bol miktarda papatya suyu boca ettim ama işe yaramadı, saçlarım hala aynı renk. I applied chamomile water to my hair but it is still same colour.
• Telefonum kafayı yedi. My cellphone doesn't know what it does.
• Ve en çok kafayı taktığım şey de ben buralar da yokken çok şey olup bitmiş hepsini kaçırmışım, yetişmeye çalışıyorum. And I missed lots of news and I'm trying to catch everything quickly.

Ve yakında o kadar çok post hazırlayacağım ki sanırım benden bıkacaksınız :D

And I'm sure that I will prepare lots of post soon and you will get enough from me :D