Versace for H&M'e Çeyrek Kala / Almost Here: Versace for H&M

thisgirlfashiondiary

Versace for H&M - İlk Fotoğraf / First Look

Duymayan kaldıysa önce buraya. If you don't know what I'm talking about first read this.

İlk görünümün anathar kelimesi: Uzakdoğu. Key-word about first look: Far East.

Model: Abbey Lee Kershaw Model: Abbey Lee Kershaw

Heyecan: Artıyor! Excitement: Rising!

Kate Moss & Rimmel London

Anladım herkes Istanbul Fashion Week'te yazılarımda okunmuyor, öyleyse güzellik haberlerine geçiyoruz:

I understood that everybody is at Istanbul Fashion Week and nobody read my post, so I skip to beauty news:

Kate Moss, Rimmel London için bir ruj koleksiyonu hazırlamış, hatta dün İngiltere'de satışa çıkmış. Darısı başımıza diyorum çünkü Rimmel London markasını çok başarılı buluyorum ve bu koleksiyonun paketlemesiyle renk skalasına bayıldım. Hepsi hepsi benim olsun :)

Kate Moss prepared a lipstick collection for Rimmel London, and it's available now in England. Hope they will came to Turkey because I found Rimmel London very successful and love its products; and I also loved the colour scala and packages. I want them all :)

Swatchları da yapılmış eklemeden olmaz/ Here are the swatches:

soldan sağa/ left to right: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 12

1, 2 ve 3 hayatta benden kaçmaz; ama bir bakmışsınız kopkoyu mor rujla da ortaya çıkabilirim :D

I can never ever leave store without 1, 2 and 3; but maybe I will make a surprise with my dark purple lips :D

- 

Rujun yapısıyla ilgili fotoğrafları aldığım blogta* kremsi bir yapısının olduğu, meyvemsi koktuğu, yoğun renk verdiği, satin-finish olduğu yazılmış.

And we know that its formulation is creamy, nicely pigmented and satin-finish, smells fruity about the lipstick.

source*

*fleur de force

Son Amy Winehouse & Fred Perry Koleksiyonu

Amy Winehouse aramızdan ayrıldıktan sonra tartışılan konulardan biri de Fred Perry'le yaptığı işbirliğinin bu sezonda da devam edip etmeyeceğiydi. Ve karar verildi, yeni koleksiyonun ürünleri internette çoktan satışa çıktı.

After Amy Winehouse (RIP) died, one of the most discussed topics was about Fred Perry&Amy Winehouse collaboration. And the decision is made, new collection items are already on sale at website of Fred Perry.

Koleksiyonda bolca kaz ayağı deseni kullanılmış - ki kendisi bu sezon çoook moda olacak (ve inşallah onun da yazısı gelecek :D). Ayrıca benim bayıldığım bir desen olur kendileri :)

The houndstooth pattern used generously in the collection - which is one of the fall trends (hope I will write a report about it :D). Separately my favourite pattern is houndstooth :)

Koleksiyondaki kıyafetler şöyle:

The clothes in the collection:

   

 

 

 

 

Ve benim favorilerim:

(Bu üç parçaya bayıldım, mümkünse kaçırmayacağım.)

And my favourites:

(I loved this three item, hope I'm not going to miss them.)

 

Kıyafetler tamamen Back to Black stilinde olmuş, şahane de olmuş..

All the clothes are in the Back to Black style, and really chic..

Ayrıca koleksiyonda birkaç aksesuar da var:

And the accessories part:

   

Ürünler mağazalara gelmiş mi bilmiyorum ama duyduğum zaman mutlaka yayınlarım. Sitesinden alışveriş yapmak isterseniz buraya zıplayın :)

I'm not sure if you can find them in the stores but if you want to buy them from the website jump here :)

Ben bu koleksiyona bayıldım, Fred Perry marka olarak hep ilgi alanım dışında oldu, ama bu koleksiyonla biraz ısındığımı söylemeliyim :) Hem koleksiyon çok şık olduğu için, hem de Amy Winehouse'un ölümünün etkisiyle satışlarda patlama olacağını tahmin etmek inanın hiç zor değil; hızlı olmamız gerek kızlaar ;)

I totally loved this collection, Fred Perry has been always out of my sight as a brand, but I'm kinda warmed to Fred Perry with this collection :) And it's not too hard to guess that sales are going to blow up with this collection; soo we should be fast -and furious :P- girlss ;)

Adidas for Oysho

Baktım son zamanlarda moda haberlerini ve trendlerini boşluyorum, duruma el koyup haftaya güzel bir işbirliği haberiyle başlamaya karar verdim. Koleksiyon ürünleri çok şık görünüyor, ayakkabılar da öyle. Bu sonbahar satışa çıkacakmış, bir gidip bakılmalı, gerekirse alınmalı :) Unutmayın, güzel spor kıyafetleri insanı spor yapmaya motive ediyor ;)

I noticed that I don't post about the main topic, fashion news and trends. So this made me to start a new week with nice collaboration news. The Gymwear collection designed by Adidas for Oysho looks chic, so are the sneakers. Collection will be available in Oysho stores my this fall. Don't forget, new sport-clothes will motive you to exercise ;) 

 

 

David Beckham for H&M

H&M'den başka bir işbirliği haberi geldi! Another collaboration news comes from H&M!

Açıklanana göre David Beckham, Sevgililer Günü kampanyası için 2 Şubat 2012'de satışa çıkacak bir erkek iç çamaşırı koleksiyonu hazırlayacak. Ve bu koleksiyon 40 ülkedeki 1800 mağazada satışa sunulacak.

Belki bir gün Victoria'da bizim için bir işbirliği yapar? Alıcısı olmasam da fotoğraflar için koleksiyonu heyecanla bekliyorum :)

According the news David Beckham will create a men-bodywear collection, will be launched at 2nd of  February 2012 for Valetines Day campaign in 1800 stores in 40 country.

Maybe Victoria will make a collaboration for us? Even I won't purchase anything from this collection, I'm excited about the photos of collection :)

Daha fazlası için: http://www.reklamazzi.com/david-beckham-ve-h&mden-isbirligi-.131463.htm

For read more: http://about.hm.com/gb/investorrelations/pressreleases/__prfashion.nhtml?pressreleaseid=1444

Versace for H&M

H&M'in her seneki klasik işbirliklerinden bu seneki Versace oldu. Lanvin ve H&M işbirliğinden hiçbir şey kapamamanın verdiği üzüntüyle önümüzdeki birlikteliği heyecanla bekliyordum, bir de fotoğrafları görünce 17 Kasım'a kadar nasıl beklerim artık?? :D

H&M announced that Fall 2011 designer collaboration will be with Versace. I was waiting for announcement hotly because I couldn't buy anything from Lanvin & H&M collaboration. After I saw this photos I don't how I am going to wait until 17th of November :D

Donatella Versace ve Versace for H&M elbisesi

Donatella Versace and her Versace for H&M dress

Ne yalan söyliyeyim çok heyecanlıyım çook! :)

I'm super-excited! :)

Gareth Pugh & Melissa

Artık hepimizin bayıldığı kalpli, kirazlı ayakkabıların markası Melissa, 2012 yazında Gareth Pugh'la işbirliği yapmaya karar vermiş. İki farklı tasarım var, birincisi The Ultra isimli aşağıda gördüğünüz yıldızlı babetler. 110 dolardan satışa çıkması planlanıyormuş, Türkiye'de fiyatlar ne olur düşünmek bile istemiyorum. Diğeri ise yıldızlı babetlerin altındaki çizim, daha kesin değil. (Bana soracak olursanız babetlere bayıldım ama sandaleti de çok merak ediyorum :) )

Melissa, which is one of our favorite brands with its heels decorated with cherry and hearts decided to collaborate with Gareth Pugh. There is two different designs. First one is star-patterned ballerinas, named The Ultra. They will be sold for 110 dollars. Second one is still in development phase, you can saw it under the ballerinas. (If you asked me, I loved the ballerinas but can't wait for those sandals :) )

Bu arada laf hazır Gareth Pugh'la işbirliğinden açılmışken önümüzdeki sonbahar bizi Gareth Pugh tarafından hazırlanmış bir MAC koleksiyonu bekliyor!

While we are already talking about Gareth Pugh and collaborations, next fall a MAC collection designed by Gareth Pugh is waiting us!

nitrolicious, temptalia

The Body Shop & London College of Fashion

The Body Shop, London College of Fashion'la bir işbirliği yaparak 'Brush with Fashion' koleksiyonunu çıkartmış. Bugün dolaşırken gördüm, bu ürünler mağazalara da gelmiş. Detaylı bilgi burada.

En son fotoğraftaki makyaj bazını alıp almamakta kararsız kaldım. Var mı bir deneyen?